Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ

O artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ" na Wikipédia em vietnamita tem 44.8 pontos para qualidade (em 1º de agosto de 2024). O artigo contém 89 referências e 3 seções.

Este artigo tem a melhor qualidade na Wikipédia em inglês. Além disso, este artigo é o mais popular nessa versão nesse idioma.

Desde a criação do artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ", seu conteúdo foi escrito por 21 usuários cadastrados na Wikipédia em vietnamita e editado por 731 usuários registrados da Wikipédia em todos os idiomas.

O artigo é citado 59 vezes na Wikipédia em vietnamita e citado 1012 vezes em todos os idiomas.

A classificação mais alta de interesse dos autores em 2001:

• Local (vietnamita): Nº 3379 em janeiro de 2019
• Global: Nº 2356 em junho de 2003

A classificação de popularidade mais alta de 2008:

• Local (vietnamita): Nº 22473 em julho de 2011
• Global: Nº 45938 em novembro de 2013

Existem versões deste artigo em 16 idiomas no banco de dados WikiRank (das 55 edições em idiomas da Wikipédia consideradas).

A avaliação de qualidade e popularidade foi baseada em despejos da Wikipedia de 1º de agosto de 2024 (incluindo histórico de revisões e visualizações de página de anos anteriores).

A tabela abaixo mostra as versões linguísticas do artigo com a mais alta qualidade.

#	Idioma	Grau de qualidade	Pontuação de qualidade
1	inglês (en) List of Harry Potter translations		82.8571
2	ucraniano (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах		68.5973
3	português (pt) Traduções de Harry Potter		66.5
4	malaio (ms) Terjemahan Novel Harry Potter		64
5	esperanto (eo) Tradukoj de Harry Potter		61.9048
6	francês (fr) Traductions de Harry Potter		52.648
7	espanhol (es) Traducciones de Harry Potter		50.2432
8	vietnamita (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ		44.7738
9	hebraico (he) תרגומי הארי פוטר		43.5365
10	norueguês (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser		31.8283

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas mais populares do artigo.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ" em todo o tempo

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) List of Harry Potter translations		1 182 396
2	norueguês (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser		130 813
3	francês (fr) Traductions de Harry Potter		88 224
4	português (pt) Traduções de Harry Potter		71 530
5	espanhol (es) Traducciones de Harry Potter		70 188
6	hebraico (he) תרגומי הארי פוטר		41 911
7	ucraniano (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах		10 676
8	vietnamita (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ		10 070
9	croata (hr) Harry Potter u prijevodu		9 384
10	malaio (ms) Terjemahan Novel Harry Potter		8 570

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior popularidade no último mês.

As versões linguísticas mais populares do artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ" em julho de 2024

#	Idioma	Prêmio de popularidade	Popularidade relativa
1	inglês (en) List of Harry Potter translations		3 149
2	norueguês (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser		734
3	português (pt) Traduções de Harry Potter		267
4	espanhol (es) Traducciones de Harry Potter		222
5	hebraico (he) תרגומי הארי פוטר		189
6	francês (fr) Traductions de Harry Potter		178
7	ucraniano (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах		99
8	vietnamita (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ		57
9	persa (fa) ترجمه هری پاتر		21
10	indonésio (id) Terjemahan Harry Potter		17

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores.

Versões linguísticas do artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ" com maior Interesse dos Autores (número de autores). Apenas usuários registrados da Wikipédia foram levados em consideração.

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) List of Harry Potter translations		445
2	francês (fr) Traductions de Harry Potter		62
3	hebraico (he) תרגומי הארי פוטר		48
4	português (pt) Traduções de Harry Potter		30
5	croata (hr) Harry Potter u prijevodu		27
6	esperanto (eo) Tradukoj de Harry Potter		23
7	espanhol (es) Traducciones de Harry Potter		23
8	norueguês (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser		21
9	vietnamita (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ		21
10	ucraniano (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах		10

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior Interesse dos Autores no último mês.

Versões linguísticas do artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ" com a IA mais alta em julho de 2024

#	Idioma	Prêmio de IA	IA relativa
1	inglês (en) List of Harry Potter translations		1
2	português (pt) Traduções de Harry Potter		1
3	búlgaro (bg) Преводи на „Хари Потър“		0
4	esperanto (eo) Tradukoj de Harry Potter		0
5	espanhol (es) Traducciones de Harry Potter		0
6	persa (fa) ترجمه هری پاتر		0
7	francês (fr) Traductions de Harry Potter		0
8	hebraico (he) תרגומי הארי פוטר		0
9	croata (hr) Harry Potter u prijevodu		0
10	indonésio (id) Terjemahan Harry Potter		0

Mais...

A tabela a seguir mostra as versões linguísticas do artigo com maior número de citações.

Versões linguísticas do artigo "Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ" com o maior Índice de Citação (IC)

#	Idioma	Prêmio de IC	IC relativo
1	inglês (en) List of Harry Potter translations		183
2	ucraniano (uk) «Гаррі Поттер» у перекладах		119
3	búlgaro (bg) Преводи на „Хари Потър“		116
4	hebraico (he) תרגומי הארי פוטר		89
5	norueguês (no) Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser		86
6	persa (fa) ترجمه هری پاتر		80
7	indonésio (id) Terjemahan Harry Potter		70
8	português (pt) Traduções de Harry Potter		61
9	vietnamita (vi) Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ		59
10	francês (fr) Traductions de Harry Potter		58

Mais...

#	Idioma	Valor
bg	búlgaro Преводи на „Хари Потър“
en	inglês List of Harry Potter translations
eo	esperanto Tradukoj de Harry Potter
es	espanhol Traducciones de Harry Potter
fa	persa ترجمه هری پاتر
fr	francês Traductions de Harry Potter
he	hebraico תרגומי הארי פוטר
hr	croata Harry Potter u prijevodu
id	indonésio Terjemahan Harry Potter
la	latim Translationes Harrii Potteri
ms	malaio Terjemahan Novel Harry Potter
no	norueguês Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
pt	português Traduções de Harry Potter
sh	servo-croata Prijevodi serijala o Harryju Potteru
uk	ucraniano «Гаррі Поттер» у перекладах
vi	vietnamita Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ

Melhor Posição

vietnamita: Nº 22473 07.2011

Global: Nº 45938 11.2013

Melhor Posição

vietnamita: Nº 3379 01.2019

Global: Nº 2356 06.2003

Em 1 de setembro de 2024, na Wikipédia multilíngue, os usuários da Internet leem com mais frequência artigos sobre os seguintes tópicos: Souleymane Bamba, Charles Leclerc, Campeonato Mundial de Fórmula 1 de 2024, Oasis, The Lord of the Rings, Emma Navarro, Fatman Scoop, mortes em 2024, Alien: Romulus, Kaos.

Na Wikipédia em vietnamita, os artigos mais populares naquele dia foram: Quốc kỳ Việt Nam, Ngày Quốc khánh (Việt Nam), Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC, Đài Truyền hình Việt Nam, Danh sách bảo bối trong Doraemon, Hồ Chí Minh, Tô Lâm, Việt Nam, Cleopatra VII, Tuyên ngôn độc lập (Việt Nam Dân chủ Cộng hòa).

O projeto destina-se à avaliação relativa automática dos artigos nas diversas versões linguísticas da Wikipédia. No momento, o serviço permite comparar mais de 44 milhões de artigos da Wikipédia em 55 idiomas. Os índices de qualidade dos artigos são baseados em despejos da Wikipédia de agosto de 2024. Ao calcular a popularidade atual e a IA dos artigos, foram levados em consideração os dados de julho de 2024. Para valores históricos de popularidade e AI, o WikiRank usou dados de 2001 a 2023... Mais Informações